(AFM) Prima o poi doveva succedere… e anzi, con il senno di poi mi stupisco che non sia accaduto prima! Roland Garpow ha avuto l’idea di prendere undici brani degli Helloween composti nel corso degli anni ’90, e di riarrangiarli e ‘masterplanizzarli’ per darli in pasto ai fan della sua (sempre meritevolissima) nuova band. Che dire? Io di fronte a queste operazioni resto sempre un po’ perplesso, e l’uscita di “PumpKings” non serve a farmi cambiare idea. Se siete fan storici delle Zucche e contemporaneamente dei Masterplan vi troverete nel paradosso di sentire queste canzoni completamente stravolte (perché tutti i caratteri festosi e diciamo vintage del sound originale sono totalmente scomparsi) e allo stesso tempo di avvertirle come familiari, perché l’operazione di restyling le ha rese brani dei Masterplan a tutti gli effetti! Un’esperienza che mi sarei francamente risparmiato: più invecchio e più mi piace lasciare il passato dove, credo giustamente, sta. Per “PumpKings” valgono dunque pressappoco le considerazioni che ho fatto per “Legendary Years” dei Rhapsody of Fire, cui rimando: nulla da eccepire sul risultato finale dei remake, ma io continuerò ad ascoltare gli originali.

(René Urkus) Voto: sv.