I Motorhead hanno cancellato i rimanenti spettacoli dell’estate 2013, dopo che i dottori hanno costretto Lemmy ad un riposo prolungato, necessario per riprendersi da un ematoma. Il batterista Mikkey Dee in una intervista con un giornale svedese GT.se ha rivelato quanto segue: “I dottori a Berlino hanno raccomandato un altro paio di settimane di riposo. Non possiamo cancellare spettacolo dopo spettacolo, costa troppo. Quindi cancelliamo l’intero tour estivo. Ci sarà un annuncio relativamente alla salute di Lemmy molto presto.”
Al giornale, sempre svedese, Aftonbladet, Mikkey ha rivelato qualcosa in più: “Tutto è iniziato con una caduta con una brutta contusione al fianco. Dopo la sua caduta, c’è stata un’ulteriore disavventura quando un allarme incendio è scattato nel Royal Kensington Hotel a Londra, e questo lo ha fatto correre giù per otto piani nel bel mezzo della notte. Serve un drenaggio di fluidi dal suo corpo, e questa è una cosa che non va fatta troppo velocemente. Quando rimane a letto senza muoversi si prende facilmente la polmonite… se non ti puoi muovere bene, altri problemi insorgono. E’ totalmente giù di morale, più di quanto uno possa immaginare. Non muoversi ha in Lemmy un effetto molto più pesante che in altre persone. E’ come tagliare le mani ad un pianista. La vita on stage è la sua vita. Sono preoccupato in quanto non sta molto bene. Sta migliorando, anche se gli serve più tempo che di norma. I dottori dicono che non può andare a suonare, e questo è un ordine.”
