BERGETON (Teloch), “volevo un prostituta morta dentro un’auto, quindi perché non una Lamborghini?”

È sempre stato coinvolto in progetti musicali estremi, i Nidingr tra questi… anche se ha raggiunto la fama ed per essere uno dei chitarristi dei Mayhem. Come autore, ricco di idee e molto creativo, con questa inaspettata release elettronica sconvolge un po’ la scena: in molti troveranno il progetto geniale, altri rimarranno delusi e odieranno l’album nascondendosi dietro il motto ‘o metal o morte’. Sono punti di vista dopotutto. Mi sembrava dunque doveroso porre qualche domanda a Morten Bergeton Iversen, meglio noto come Teloch, cercando di scoprire il suo punto di vista… (read it in English HERE) (altro…)

Di |2020-10-20T23:08:12+02:0020 Ottobre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

BERGETON (Teloch), “I wanted a dead hooker in a car, so why not a Lamborghini?”

He has always been involved in extreme music projects, such as Nidingr, even though he became famous for being one of Mayhem guitar players. As a composer, a creative artist, now with this unexpected electronic release he kind of upsets the whole scene: many will understand how brilliant this project is, others will be disappointed, hating it while hiding themselves behind the ‘metal or death’ motto. It’s just a a mater of point of views, after all. Given this, I felt it was about time to ask Morten Bergeton Iversen, also known as Teloch, few questions, trying to unveil his own point o view… (leggila in Italiano QUI) (altro…)

Di |2020-10-20T23:07:54+02:0020 Ottobre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

RAGNAROK (UK), “ ‘Þridda’ sarebbe dovuto essere il terzo disco, ma non ha mai visto la luce del sole”

Quando si dice un vero colpo di fortuna, reso possibile dalle nuove tecnologie… ero alla ricerca di “Of Ages”, raccolta postuma dei demo e delle rarità degli inglesi Ragnarok, pionieri della scena folk/black… e sono entrato casualmente in contatto con Deörþ, mastermind della band sciolta ormai da quasi venti anni. Il nostro ha accettato di farsi intervistare ed ecco così il resoconto della nostra chiacchierata, che colma un certo vuoto di informazioni in rete su questa band seminale: Buona lettura! (In English HERE) (altro…)

Di |2020-09-21T10:32:32+02:0022 Settembre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

RAGNAROK (UK), “ ‘Þridda’ should have been the 3rd album, but as you say, it never saw the light of day”

A real stroke of luck, made possibile by the new technologies! I was searching in the web for “Of Ages”, a posthomous collection of demos and rarities of the english band Ragnarok, pioneers of the folk/black scene… and I accidentally got in touch with Deörþ, mastermind of this from twenty years disbanded group. He accepted to have an interview with us and so here we are: I think that our chat fills a certain gap of information in internet about this seminal band. Enjoy reading (In italiano QUI)! (altro…)

Di |2020-09-21T10:32:26+02:0022 Settembre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

HELENA IREN MICHAELSEN (Angel / Imperia), “ho provato a chiedere aiuto a qualunque potere superiore, ma ho fatto l’esperienza che nessuno ha risposto””

Angel è il progetto solista di Helena Iren Michaelsen. È stata la cantante dei Trail Of Tears e Sahara Dust, quest’ultima è la band dalla quale sono nati gli Epica, e ora è la cantante degli Imperia. Quest’anno ha pubblicato come Angel il secondo album di fatto intitolato “A Woman’s Diary – Chapter II” (QUI recensito). L’album è personale, onesto e vero come dovrebbe poi essere un diario. (english version)

MH: Ciao e benvenuta Helena, grazie per questa opportunità di poter parlare con te. Prima di tutto congratulazioni per “A Woman’s Diary – Chapter II”. Quindici anni sono passati da “A Woman’s Diary – Chapter I”, è un lungo periodo e io suppongo che oggi Helena non è più la stessa.
HIM: Beh, tendo a pensare che gran parte di me sia la stessa persona, ma fuori rotta con tutti i cambiamenti e le esperienze che la vita ci fa attraversare, cambiamo anche come persona, è così che funziona. Credo che il nucleo di ciò che sono, i valori in cui credo, i codici morali che seguo, o come tu voglia chiamarli, nessuno di questi è cambiato con gli anni. Ma ci ho messo molto tempo tra questi due album e molto di questo ha lasciato delle tracce su di me. Ma spiegherò questo nei dettagli più avanti. (altro…)

Di |2020-09-20T11:53:12+02:0021 Settembre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

HELENA IREN MICHAELSEN (Angel, Imperia), “so I tried to call for help from whatever higher powers above, but made the experience that none of that was responded”

Angel is the solo project of Helena Iren Michaelsen. She was the singer of Trail Of Tears and Sahara Dust, the band that becomes Epica, and now is a member of Imperia. This year she released like Angel the second album and in fact it’s titled “A Woman’s Diary – Chapter II” (here’s reviewed). The album is personal, honest and true as a diary should be. (versione italiana)

MH: Hello and welcome Helena, thank you for this chance to talk with you. First of all congratulations for “A Woman’s Diary – Chapter II”. Fifteen years have passed from “A Woman’s Diary – Chapter I”, it’s a long time and I suppose today Helena is no longer the same.
HIM: Well, I tend to think that much of me still is the same, but off course with all changes and experiences life puts us through, we also change as a person, it’s just how it goes. I believe that the core of who I am, the values I believe in, the moral codes I follow, whatever you want to call it, none of (altro…)

Di |2020-09-20T11:53:38+02:0021 Settembre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

STEVE SYLVESTER (DEATH SS), “Rifarei quello che ho fatto… La lotta non finisce mai!”

Come un direttore d’orchestra dannato, Steve Sylvester ha condotto la sua band, la sua creatura, attraverso oltre quattro decenni di sinfonie ed immagini oscure, perverse, proibite, maledette. Con il libro “Il Negromante del Rock” (qui) Steve rivelò molte cose, mentre con l’ultimo “La Storia dei Death SS” (qui) ci ha accompagnato attraverso un viaggio assurdo ed affascinante, quasi surreale ma estremamente chiaro e lucido. Una biografia della band. Un’autobiografia. Uno scorcio della scena metal e rock del nostro paese, una introspettiva sui retroscena del rock’n’roll, il quale non deve per forza provenire dall’estero per avere fascino o celare misteri che alimentano le leggende. Nelle oltre 500 pagine, senza contare il primo volume, sono nascosti una infinità di fatti e punti di vista, i quali generano milioni di domande: le mie, dei lettori, quelle di ogni fan. Di ogni lettore. Forse, considerando il personaggio, queste domande non troveranno mai la vera pace eterna di una risposta… ma vale la pena indagare, perché se avete letto i due libri, forse la mia trasferta a Firenze può aiutarvi ad approfondire, a svelare qualcosa in più di quel che riportano i testi. Oltre a qualche sorpresa… Verso il decimo sigillo, il decimo girone… questo è Steve Sylvester, per voi… (altro…)

Di |2020-09-06T18:34:35+02:0006 Settembre 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

ELVENPATH, “fra 2019 e 2020 ci sono un LP, un EP e un DVD degli Elvenpath, e un disco dei Lucid Dreaming”

Con l’uscita dell’EP “Metal O’Clock” abbiamo fatto con piacere due chiacchiere con Till Oberboßel, vecchio amico di MetalHead, che ci illustra le sue molte attività nonostante la pandemia in corso. Buona lettura! (Deutsche Version hier)

Ciao Till, è un piacere parlare di nuovo con te! Spero che tutto vada bene dalle tue parti, e che la pandemia in Germania sia ‘sotto controllo’… (altro…)

Di |2020-08-18T14:33:45+02:0018 Giugno 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

ELVENPATH, “es gibt in diesen zwei Jahren also von Elvenpath ein Album, eine DVD und eine EP und von Lucid Dreaming ein Album”

Für die Veröffentlichung von “Metal O’Clock” haben wir gerne mit einem alten Freund von MetalHead, Till Obersoßel von ELVENPATH, gesprochen. Er hat die zahlreiche Aktivitäten seiner Bands und die Projekte, die er trotz der Pandemie hat, uns beschrieben… viel Spaß beim Lesen! (versione italiana qui) (altro…)

Di |2020-08-03T10:31:56+02:0018 Giugno 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

FAIRYLAND, “fino a quando potrò scrivere musica, i Fairyland saranno sempre symphonic metal!”

L’uscita di “Osyrhianta” dei Fairyland è stata vera manna dal cielo per tutti gli appassionati del buon vecchio symphonic power metal a tematiche fantasy… Metalhead ne ha discusso con Phil Giordana, leader della band francese. Buona lettura! (IN ENGLISH HERE)

Salve Phil, e grazie davvero per questa intervista! La prima domanda è davvero semplice: perché sono passati tanti anni dall’ultimo disco? (altro…)

Di |2020-06-07T14:35:05+02:0008 Giugno 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

FAIRYLAND, “as long as I can compose, Fairyland will still be symphonic metal”

The publication of “Osyrhianta”, the new Fairyland’s album, is something like godsend for all fans of good old symphonic power metal with fantasy themes… Metalhead spoke about it with Phil Giordana, leader of the French band. Enjoy reading! (IN ITALIANO QUI)

Hi, and thank you very much for this interview! The first question is very simple: why so many years gone from the last album?!? (altro…)

Di |2020-06-07T14:34:48+02:0008 Giugno 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

WOTAN, “per rappresentare la storia narrata dal poema era necessario un numero di brani superiore allo standard”

Persa per mesi nelle maglie della posta elettronica, riemerge fortunosamente una nostra intervista con i Wotan, pensata per pubblicizzare il loro nuovo disco “The Song of the Nibelungs“. Convinti che il motto ‘meglio tardi che mai’, in casi come questi, sia più che valido, proponiamo allora i risultati della nostra chiacchierata con Vanni Ceni: si parla di Wagner, dei cambi di line-up, dell’underground… e naturalmente dei Nibelunghi! Buona lettura! (altro…)

Di |2020-05-24T22:45:26+02:0025 Maggio 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

LORI LEWIS, “Chi lo sa? Magari mi vedrete ancora sul palco molto presto…”

Artista strepitosa, voce immensa. È la soprano ufficiale dei Therion, prima donna ad entrare in pianta stabile nella line up della leggendaria band svedese. Ma Lori è una persona sincera, non si atteggia, trasmette passione per quello che fa, oltre che risultare molto umile nonostante la fama raggiunta. È uscito il suo primo album solista, sempre con alle spalle l’immensa ed eclettica famiglia dei Therion. Ho avuto l’onore ed il piacere di parlare con lei di questo lavoro, della sua carriera, della sua vita. (IN ENGLISH HERE) (altro…)

Di |2020-09-05T19:39:14+02:0011 Maggio 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

LORI LEWIS, “So who knows? Maybe you’ll see me back out there again soon”

Amazing artist, wondeful voice. She is the soprano officially fronting Therion, the very first woman permanently joining the line up of the legendary Swedish band. But Lori is a true person, she does not pose, she transmits all the passion for what she does, as well as being very humble despite the fame achieved. Her first solo album is out, supported by the huge and eclectic Therion family behind her. I had the honor and the pleasure to talk with Lori about this release, about her career, about her life. (IN ITALIANO QUI) (altro…)

Di |2020-09-05T19:39:17+02:0011 Maggio 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

SECRET RULE, “‘Against’ è il nostro grido, la nostra sveglia per tutti quelli che vogliono aprire gli occhi come noi”

Con l’uscita dell’ottimo “Against” è tempo di una nuova chiacchierata con i Secret Rule: Andy Menario e Angela Di Vincenzio parlano con noi, oltre che del nuovo disco e della filosofia della band, anche dell’attuale emergenza internazionale, che ha tutto il potere (purtroppo) di danneggiare anche la nostra musica preferita… buona lettura! (altro…)

Di |2020-03-15T07:49:48+01:0015 Marzo 2020|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

AETHERNA, “cerchiamo solo di trovare i varchi giusti per poter dire la nostra”

L’uscita di Darkness Land” ci offre la possibilità di discutere con gli Aetherna, alternative metal band romana al debutto, ma che si mostra già molto matura e preparata. Con noi ci sono la Singer Germana, il chitarrista Enzo e il bassista Marco. Buona lettura!

 

Salve ragazzi, tutto bene? Come è stato accolto finora il vostro debut “Darkness Land”? (altro…)

Di |2019-11-11T17:54:25+01:0012 Novembre 2019|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

REVOLVER CLUB (ALEX TORCHIA), “La musica per me è Metal. Rock e Metal!”

Seguo una grande quantità di concerti, in Italia e all’estero. Osservo ogni aspetto da ogni punto di vista, quello del pubblico ma anche quello delle band, fino a quello degli organizzatori. È un mondo complesso, contorto, pieno di imprevisti. Ogni serata, ogni evento, è una scommessa: tutto può andare bene, alla grande, ma basta un piccolo dettaglio per mandare in rovina una serata che si preannunciava fantastica, trasformando divertimento in lamentele e critiche. Tuttavia io sono solo un giornalista, racconto quel che vedo e vedete anche voi, ascolto e racconto quello che ascoltate anche voi. Pertanto, per far luce sul lato nascosto,quello oscuro, sul dietro le quinte di ogni concerto metal, ho deciso di rivolgere alcune domante a chi porta davanti ai miei -ai nostri- occhi molte band di un certo livello. Parlo della gente che porta sul quel palcoscenico musicisti che sanno regalarci serate indimenticabili. In questo caso ho parlato con Alex Torchia, direttore artistico di una venue in Veneto, un locale in costante crescita che offre concerti sempre più interessanti… non a caso questa intervista si è tenuta durante un cambio palco della serata di apertura della stagione 2019/2020… la serata dei Mgła! (altro…)

Di |2019-09-22T13:06:42+02:0022 Settembre 2019|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

ELVENKING, “dall’uscita di ‘Pagan Manifesto’ abbiamo il sound che abbiamo cercato da sempre”

L’uscita dell’ottimo “Reader of the Runes – Divination” è un’ottima occasione per discutere con Damna di presente, passato e futuro degli Elvenking. Buona lettura!

Con “Reader of the Runes” siete arrivati a dieci album: se ti guardi indietro cosa vedi e se guardi avanti che cosa ti aspetti?

Se guardo indietro vedo tanta strada percorsa, abbiamo lavorato tantissimo; in passato abbiamo fatto anche qualche passo falso, ma direi che almeno che dall’uscita di “Pagan Manifesto” abbiamo il sound che abbiamo cercato da sempre. (altro…)

Di |2019-09-02T18:27:13+02:0003 Settembre 2019|Categorie: METALSIDE|Tag: |

IN AEVUM AGERE, “posso dirti in anteprima che nascerà un mio nuovo progetto doom”

In occasione dell’uscita di “Canto III” abbiamo contattato Bruno Masulli, polistrumentista napoletano e mente degli IN AEVUM AGERE. Ecco il risultato della nostra chiacchierata, nella quale Bruno ci annuncia anche di una sua nuova band… buona lettura!

Ciao Bruno, anzitutto grazie per questa intervista! Vedo in rete che le tue attività procedono su tutti i fronti, negli ultimi due anni è uscito almeno un singolo di ciascuna delle tue quattro band… (altro…)

Di |2019-07-17T23:53:04+02:0018 Luglio 2019|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

THE DEAD DAISIES: Deen Castronovo, “Questo è il tipo di musica che amo suonare!”

(IN ENGLISH HERE) Una leggenda. Uno dei migliori batteristi in circolazione… ha suonato con i grandi, la sua tecnica è fenomenale. Ma quanto non è seduto alla batteria è anche dannatamente divertente. Sorride sempre. Estremamente gentile. Ma è una specie di molla pronta a scattare: la sua energia è fuori controllo, è un mucchio di nervi compressi e sotto tensione, sempre pronto a picchiare su quelle pelli con una potenza atomica e divertimento senza fine. Vive per andare a suonare forte come se non ci fosse un domani. Ma la cosa non mi ha spaventato! Mi sono seduto con lui per un po’, prima del concerto, gli ho chiesto quel che mi passava per la testa. Mi ha risposto, sorriso, ci siamo fatti delle risate… ma ho percepito questa strana sensazione: le sue risposte erano così immediate, veloci e naturali… come se avesse saputo in anticipo cosa gli andavo a chiedere! La verità? Probabilmente entrambe le nostre menti funzionano a ritmo di rock’n’roll, perfettamente in linea, e quello che andrete a leggere qui sotto è una chiacchierata piena di semplice e pura passione per la musica più potente della storia dell’umanità! (altro…)

Di |2018-12-21T09:10:55+01:0021 Dicembre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

THE DEAD DAISIES: Deen Castronovo, “This is the kind of music I love playing!”

(QUI IN ITALIANO) A legend. One of the best drummer around… He drummed with the greatest, his skill is amazing. But when he is not sitting at the drum kit he is also damn funny. Always smiling. Extremely kind. But he is a live wire somehow: his energy can’t be controlled, he is a bag of top fuel excited nerves, ready to hammer that drum with atomic energy and endless fun. He lives to go there and drum the hell out of his body! But that didn’t scare me! I sat down with him for a while, before the gig, asked him whatever I wanted. He answered, smiled, we had a laugh… but I felt this strange sensation: his replies were so immediate and quick and natural… Like if he knew the questions in advance! The truth? Probably both our minds are rock’n’roll driven, fully synchronized, and what you read here below is a chat full of simple and pure passion for the most powerful music of the human history! (altro…)

Di |2018-12-21T09:10:59+01:0021 Dicembre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

VOMITILE, “…la musica unisce la gente”

Sono rimasto davvero strabiliato da “Pure Eternal Hate”, ultima fatica dei ciprioti Vomitile che a mio avviso si candida ad essere una delle migliori uscite in ambito death metal di quest’anno, insieme alle release di Deicide e Monstrosity. È quindi un grande onore parlare con Khatch Yildizian, cantante e bassista della band. (READ THIS IN ENGLISH…) (altro…)

Di |2018-10-28T13:45:36+01:0029 Ottobre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

VOMITILE, “…music brings people together”

I’ve been truly amazed by “Pure Eternal Hate”, the new album of Cyprus deathsters Vomitile, and I think it’s no less than one of the best death metal releases of this year, side by side with Deicide e Monstrosity. It’s a great honor for me to have a chat with Khatch Yildizian, vocalist and bassist of the band. (LEGGILA IN ITALIANO…) (altro…)

Di |2018-10-28T13:47:03+01:0029 Ottobre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

FORGED IN BLOOD, “… è solo dal vivo che la musica può sprigionare tutta la sua vera forza”

Nati da una costola degli hardcorers Toxic Youth, i Forged In Blood si presentano sul mercato con l’omonimo debutto (recensione qui) ed un sound totalmente diverso, decisamente più metal oriented ed innervato da potenti dosi di thrash. Ne parliamo con il cantante Rob e con uno dei due chitarristi Cris (altro…)

Di |2018-10-03T08:27:05+02:0003 Ottobre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

VREID, “per me è molto importante non basare la vita sulla speranza”

Il 23 agosto 2018, il primo giorno del Beyond The Gates a Bergen, in Norvegia, era pieno di eventi ed occasioni che ruotavano attorno la musica ed il metal. Qualche ora prima che le porte si aprissero, la Season of Mist ha messo in piedi una listening session del nuovo album dei VREID, “Lifehunger”, presso il famoso Garage Rock Pub, in centro alla città. Poco prima di questo evento, l’etichetta ha rapito me, la fotografa e Jarle “Hváll” Kvåle, bassista e compositore della band: ci hanno spinti giù per le scale, nell’area concerti dell’interrato del locale, ovviamente vuota nel primo pomeriggio. Ma avevamo le birre, divani e molto spazio. Non ci è importato molto l’essere rapiti… proprio per nulla! Ma con un tempo limitato, in quanto Hváll doveva presenziare l’ascolto della musica che ha scritto… abbiamo dovuto fare in fretta e andare subito al sodo. Dovevamo parlare del nuovo album, in uscita a fine settembre… e per fortuna l’ho potuto un paio di vole, un’ora prima di recarmi all’appuntamento: e mentre parlavo con Hváll, sentivo ancora le vibrazioni del nuovo lavoro! (CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION) (altro…)

Di |2018-09-06T17:04:52+02:0007 Settembre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

VREID, “for me it’s very important to not base your life on hope”

The August 23rd 2018, was the first day of the Beyond The Gates. Bergen, in Norway, was packed with events, and stuff running around music and metal. Hours before the Gates beyond would open, Season of Mist set up a listening session of the new VREID album, “Lifehunger”, at the famous Garage Rock Pub in the center of the city. A little before the schedule time, the label kidnapped me, my photographer and Jarle “Hváll” Kvåle, bass player and composer of the band, and pushed us downstairs, in the empty venue in the pub’s underground. We had beers, sofas and plenty of space. We didn’t mind being kidnapped… not at all! But having a limited time, as Hváll would attend the listening session of the music he’d written… we had to go quickly to the core. We had to talk about the new album, out at the end of September… and luckly I could have two spins of it right one hour before the meeting: while I was talking to Hváll, I could still feel the vibes of the new beast! (CLICCA QUI PER VERSIONE IN ITALIANO) (altro…)

Di |2018-09-06T17:05:05+02:0007 Settembre 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |

MALET GRACE, “Tutto sta nel lasciarsi andare”

In occasione dell’uscita fresca fresca di un EP che quasi assume le sembianze di un album completo (recensione qui), abbiamo preso al volo l’occasione di intervistare una piccola realtà tutta tricolore che si spera negli anni possa affermarsi allargando i propri orizzonti. Eccoci quindi con Gianpaolo Polidoro, voce e chitarra del gruppo. (altro…)

Di |2018-07-02T23:32:46+02:0003 Luglio 2018|Categorie: INTERVISTE|Tag: |
Carica altri articoli