Per una volta il nostro defender Renato non intervista metallari duri e puri, ma un raffinato chitarrista belga, Hans van Even, sul mercato con il suo eclettico debut “Stardust Requiem”. Buona lettura!

Salve Hans, grazie per questa intervista! Ti va di presentare la tua musica e le tue attività ai lettori italiani?

Salve Renato, grazie a te e a MetalHead per l’invito!

La mia principale occupazione è naturalmente suonare la chitarra, comporre e insegnare, ma ho anche un lavoro part time nel campo del design, durante il quale realizzo il design grafico per software di chitarra e musica in generale.

Ho iniziato a suonare la chitarra (altro…)

Just for one time, our ‘defender of the faith’ Renato doesn’t have an interview a die hard metal artist but a polished Belgian guitarist, Hans van Even, who just published his debut solo album “Stardust Requiem”. Enjoy reading!  

Hi Hans, thank you very much for this interview! Would you like to present your music and your activities to the Italian readers?

Hi Renato, thanks to you and Metalhead.it for the invitation!

My main job is of course playing guitar, composing and teaching, but I also have a part time design job where I do guitar & music software graphics designs.

I started playing guitar when I was 12 after listening to and Alvin Lee, Jimi Hendrix & Jimmy Page performances and since my 14 I knew I wanted to make a living out of music and decided to study classical music at RIKSO and afterwards jazz music in Jazz Studio in Belgium and have since spent my time playing in jazz-fusion, metal, blues rock bands. (altro…)

Angel Martyr: un nome che gli appassionati di heavy metal classico impareranno presto ad amare! Tiziano “Hammerhead” (cantante degli Etrusgrave) e Dario “Destroyer Rostix” ci presentano l’attività della band, il primo demo e i progetti futuri. Buona lettura!

Salve ragazzi, grazie per questa intervista! Volete anzitutto presentare la band? Ho letto nella vostra biografia che l’attuale situazione della line-up è un po’ complicata… Inoltre: vome mai ci è voluto così tanto tempo dalla fondazione per la pubblicazione di questo demo autotitolato? È mancato soltanto il tempo o c’è anche qualcos’altro? (altro…)

In questa intervista con il chitarrista Andrea Neri, che ha lavorato anche con Blaze Bayley, conosciamo meglio gli STAGE OF REALITY, che hanno da pochissimo pubblicato il loro debut “The breathing Machines”. Buona lettura!

Salve Andrea, grazie per questa intervista! Parliamo anzitutto di come si è formata la band…

Tutto è cominciato nel luglio del 2013, quando ho cominciato a scrivere la trama del concept di “The Breathing Machines”. Dopo aver finito la trama sono passato ai testi, quindi alle canzoni vere e proprie e a ottobre ho finito tutti gli arrangiamenti. A questo punto ho cominciato a preoccuparmi dei musicisti (era anche ora direi…) e dopo un po’ di ricerche abbiamo cominciato le registrazioni. (altro…)

Ottimo debutto per The Killerhertz, che con “A Killer’s Anthem” fondono alla perfezione melodie dal sapore radiofonico con sonorità vicine al thrash. Ho avuto il piacere di parlarne con Thomas Trold, cantante e chitarrista della band Danese. (read in English)
(altro…)

Great debut by The Killerhertz, with their “A Killer’s Anthem” they perfectly merge radio oriented melodies with tharsh metal oriented sounds. I had the pleasure to talk to Thomas Trold, vocalist and guitarist of the Danish band. (Leggi in Italiano)
(altro…)

Tre album poderosi negli anni ’90, poi il silenzio. Ora sono tornati. Potenti. Aggressivi. Decisi a dimostrare cosa sia il death metal. Ho chiesto alcune spiegazioni a Sebastian Swart autore e chitarrista… (english version) (altro…)

Three powerful albums in the 90s, the silence. Now they’re back. Full of energy. Aggressive. Showing us what Death Metal really is! I asked few questions to Sebastian Swart, guitars and songwriter… (leggi in italiano) (altro…)

MetalHead discute oggi con Tomasz e Rafał dei progsters polacchi Defying: si parla del concept fantascientifico alla base del loro debut, “Nexus Artificial”, e del mercato metal attuale. Buona lettura!

Salve ragazzi, grazie per questa intervista! Volete presentare la band ai lettori italiani?

Tomasz: Ciao! Siamo i Defying da Olsztyn, luogo ben noto ai metalhead per essere la città dei Vader. (altro…)

Today, MetalHead.it discuss with Tomasz and Rafał of the polish prog metal band DEFYING. We talk about the sci-fi concept of their debut album “Nexus Artificial” and about the laws of the today metal market. Enjoy reading!

Hi guys, thank you very much for this interview! Would you like to introduce the band to the Italian readers?

Tomasz: Hello! We are Defying from Olsztyn, the place well-known by metalheads as the hometown of Vader. (altro…)

Tra i prime movers della scena death metal Italiana, i Gory Blister tornano con lo strabiliante “The Fifth Fury”, album che ha tutte le carte in regola per proiettare il gruppo tra i grandi del genere. Ho avuto il piacere di parlarne con Raff, funambolico chitarrista della band.

Ciao! Innanzitutto complimenti per “The Fifth Fury”; ammetto che conoscevo solo alcune vostre canzoni, ma dopo aver ascoltato il vostro ultimo album sono rimasto estasiato e ho ordinato tutta la vostra discografia. Come procedono le vendite? (altro…)

Sound duro e articolato. Potente e costruito. Thrash e death metal. I Disasterhate sono questo e l’album “Mirroring the Abyss” lo dimostra. La band è un esempio di solidità, melodie, groove, forza e tutto ciò attraverso un atteggiamento proprio, senza scadere in stucchevoli imitazioni. I Disasterhate sono di Catania e sono composti da un batterista e tre ragazze; una di loro, Reitia, risponde alle domande.

Parlami delle ultime novità in casa Disasterhate, ovvero la firma per la Club Inferno. Quanto conta avere un supporto del genere e in cosa consisterà.
La firma per Club Inferno (una sub-etichetta di My Kingdom Music) riguarda la vendita digitale e la promozione dell’album. Abbiamo preferito affidare il lavoro a qualcuno competente in modo da ottenere maggiore visibilità per “Mirroring the Abyss” e la band. L’album sarà disponibile in vendita sui canali online dal 22 settembre prossimo. (altro…)

Oggi MetalHead discute con Daniel Hiller, cantante della heavy metal band tedesca SKYCONQUEROR. Non preoccupatevi per il sound classico, ‘heavy metal will never die’! (italienische version)

Salve Daniel, vuoi presentare la band ai lettori italiani?

Gli Skyconqueror sono una band di classic heavy metal del Müsterland, fondata nella primavera del 1997 da Jan Tappert (chitarra) e Carsten Stiens (batteria). Poco dopo l’organico fu completato da Mirko Jankord al basso e da Niko Saloustros come cantante. Nel gennaio 1998 uscì il demo di debutto “Streak of Lightning”: fu presentato con il primo concerto della (altro…)

Heute spricht MetalHead mit Daniel Hiller, Sänger von der deutschen Heavy Metal Gruppe SKYCONQUEROR. Keine Sorge für das klassische Sound, ‚Heavy Metal will never die’! (versione italiana)

Hallo Daniel, ich habe ein bisschen in Deutschland gearbeitet so probiere ich, auf Deutsch zu schreiben… willst du die Gruppe den italienischen Lesern vorstellen?

Skyconqueror ist eine traditionelle Heavy Metal Band aus dem Münsterland – gegründet im Frühjahr 1997 von Jan Tappert (Gitarre) und Carsten Stiens (Schlagzeug). Kurze Zeit später komplettierten Mirko (altro…)

È passato qualche tempo dall’uscita di “Descending Patterns”, ma non è mai troppo tardi per informarsi sulle più interessanti realtà musicali della nostra penisola: ecco dunque il risultato della chiacchierata fra MetalHead e Riccardo Liberti degli EpisThemE. Buona lettura!

Salve Riccardo, grazie per questa intervista! Della band mi ha colpito subito il nome, greco come la storia della vostra Sicilia…

Ciao Renato, innanzitutto grazie per l’opportunità che ci concedi! (altro…)

Qualcosa di speciale, oggi, su MetalHead. Anzitutto, intervistiamo un artista ucraino ancora sconosciuto in Italia, Dmytro Pryymak, che ci presenta il suo progetto Kvity Znedolenykh Berehiv. Ma soprattutto, in questa intervista discutiamo, oltre che di musica, anche nella guerra in Ucraina, affrontando uno scottante tema di attualità. Buona lettura! (versione inglese)

Salve Dmytro, grazie per questa intervista! Allora, come vanno le cose in Ucraina? Vivi vicino alla zona di guerra?

Ciao Renato, grazie davvero per questa opportunità! Le cose non sono andate bene in Ucraina già per un tempo abbastanza lungo, ultimamente. Vivo a Kyiv, che è abbastanza lontana dalle regioni orientali. In ogni caso, per quel che mi riguarda, una invasione straniera rende l’intero paese una zona di guerra, anche se questa guerra resta non dichiarata, (altro…)

Something special, today, comes on MetalHead.it. First of all, we have an interview with a still unknown in Italy Ukrainian artist, Dmytro Pryymak, describing us his project Kvity Znedolenykh Berehiv. But we also talk about war in Ukraine, the very political problem of these days. Enjoy the reading! (versione italiana)
Hi Dmytro, thank you so much for this interview! So, how are the things going in Ukraine? Live you near to the war zone?

Hello Renato, thank you so much for this opportunity! The things have not been going well in Ukraine for quite a long time already. I live in Kyiv, which is quite far from the Eastern regions. However, for me, foreign invasion makes the entire country a war zone, (altro…)

Con alle spalle diciannove anni di onorata carriera, tornano sul mercato gli Irreverence con “Shreds Of Humanity”, un ulteriore salto di qualità di una delle thrash metal bands più rappresentative in Italia. Ho avuto il piacere di parlare con un disponibilissimo Ricky Paioro, cantante, chitarrista e fondatore del gruppo. (altro…)

Stavolta MetalHead vi offre più che una intervista: quella con gli Emian PaganFolk si è trasformata in una lunga e piacevole chiacchierata che presenta in modo esaustivo non solo le attività, ma anche la filosofia di questa band. Buona lettura!

Salve ragazzi, complimenti per “Aquaterra”! Almeno di adozione sono campano anche io e quindi vi faccio subito la domanda fondamentale: quanto è difficile suonare il vostro genere nel nostro sud Italia?

Grazie Renato! Il problema non è suonare questo genere nel Sud Italia, il problema è suonare dal vivo in Italia! (altro…)

L’uscita del nuovo disco dei progsters Silent Voices è l’occasione per una chiacchierata con Henrik Klingenberg, come noto tastierista anche dei Sonata Arctica. Scopriamo allora qualcosa di più sul vulcanico musicista!

Ciao Henrik, e grazie per questa intervista! Allora, non sei stanco di chi chiama i Silent Voices “l’altra band di Henrik dei Sonata Arctica”?

Haha, no, finché comunque si interessano alla band, non mi interessa qual è la ragione che sta dietro a tutto questo. (altro…)

The release of the new album of the prog metal band SILENT VOICES is a good chance to talk with Henrik Klingenberg, also involved as keyboardist in Sonata Arctica. Let’s discover something more about this dynamic artist!

Hi Henrik, and thank you very much for this interview! So, are you not bored of people calling Silent Voices ‘the OTHER band of Henrik of Sonata Arctica’? (altro…)

Stavolta MetalHead, in collaborazione con la Sliptrick Records, si occupa degli svedesi Blister Brigade, una heavy metal rock band da poco sul mercato con il debut. Ecco la nostra chiacchierata con Gustav Lund, mastermind della band, buona lettura!

Salve Gustav, saluti dall’Italia e complimenti per “To serve and punish”! Credo che la band non sia ancora ben nota dalle mie parti, per cui spero tu possa raccontarmi la vostra storia… (altro…)

Un progetto che dipinge con arte tutto ciò che si può definire decadenza, mancanza di speranza, orrore, odio, marciume. In una parola: l’umanità. Mi sentivo così ispirato da questa purissima manifestazione di agonia auto inflitta, che mi sono lasciato andare, cercando di estrarre il lato più oscuro di Kim Sølve, la mente dietro questo strano progetto. Volevo l’oscurità, lui ha distrutto il significato di luce. Godetevi questo dialogo. Potrebbe portare il vostro punto di vista su limiti estremi. Limiti pericolosi. (English version)

(altro…)

A project that artistically paints whatever can be defined as decadence, lack of hope, horror, hate, filth. Humanity in one word. So, highly inspired from this purest manifestation of self inflicted agony, I let myself go, trying to get the darker side out of Kim Sølve, the mastermind behind this weird project. I wanted the dark, he destroyed the meaning light. Enjoy the dialogue. It may take your point of view to some extreme sides. Mostly the dangerous ones. (Versione in Italiano)

(altro…)

L’uscita di “En Tierra hostil” è un’ottima occasione per discutere con Javier, chitarrista degli spagnoli Wild, band votata a una intelligente rivisitazione delle atmosfere dell’heavy metal classico. Buona lettura!

Salve Javier, saluti dall’Italia e complimenti per “En Tierra Hostil”! Lo spirito dell’heavy metal anni ’80 rivive nella vostra musica!

Grazie mille, Renato! Siamo sicuramente molto felici del disco, e cosa posso dirti… (altro…)

I Montage hanno pubblicato da poco il loro auto intitolato album di debutto, eppure dimostrano già una una maturità compositiva di tutto rispetto che permette loro di ritagliarsi uno spazio nella scena prog internazionale. Ho avuto il piacere di parlare con Roni Seppänen, chitarrista e principale compositore della band. (English Version)

(altro…)

Montage recently released a self titled debut album, but they already show a certain songwriting maturity, giving them a certain importance in the international prog scene. I had the pleasure to talk to Roni Seppänen, guitarist and main composer in the band. (Versione Italiana)

(altro…)

L’uscita dell’ottimo “Obey” è la giusta occasione per una chiacchierata con Federico Venditti, chitarrista dei romani Witches of Doom. Una retrospettiva sul passato breve ma intenso di questa band che pensa in grande! Buona lettura!

Salve Federico, grazie per il tuo tempo e complimenti per “Obey”: com’è la risposta della critica e del pubblico alla vostra prima fatica?

Ciao e grazie a voi di MetalHead per ospitarci. Allora, innanzitutto grazie per i complimenti e per la bella recensione. (altro…)

In occasione dell’OUT & LOUD FESTIVAL (QUI il report), MetalHead ha avuto l’occasione di scambiare quattro chiacchiere face to face con Sami Hinkka, bassista degli Ensiferum. Ecco il resoconto, con informazioni interessanti sul nuovo disco (previsto per la prossima primavera) e sui rapporti con i Wintersun. Buona lettura! 

Allora Sami, è la prima volta che siete qui a Geiselwind?

No, proprio no! Credo abbiamo già suonato a due festival qui, (altro…)

La giovane formazione lombarda Hell’s Guardian ha appena pubblicato il proprio debut “Follow your Fate”, che qui su MetalHead ha riscosso pareri unanimemente positivi. Approfondiamo allora la nostra conoscenza di questa band con i fratelli Freddie e Dylan, rispettivamente chitarrista e drummer. Buona lettura!

Salve ragazzi, grazie per questa intervista e complimenti per “Follow your Fate”! Soddisfatti del risultato finale?

Freddie: Ciao Renato, grazie a te per averci dato questa possibilità di farci conoscere su Metalhead, e grazie mille per i complimenti. Direi che (altro…)

In occasione dell’uscita di “Raw Poetry”, il debut per Underground Symphony, scambiamo quattro chiacchiere con due membri chiave degli Eternal Silence: Marika Vanni, cantante e Alberto Cassina, chitarrista e cantante. Buona lettura! (altro…)